New | Life In Harmony – June

C’est incroyable… déjà le mois de juin… et voici une édition de plus de Life In Harmony, ma collaboration mensuelle avec ma chère Ange Designs ! C’est fou comment le temps passe vite ! Et chaque mois nous prenons autant de plaisir à la préparer pour vous !

I can’t believe I’m already introducing to you the June’s edition of Life In Harmony, my monthly collaboration project with my dear Ange Designs! Time does fly! And every month, it’s a real pleasure to put this together for you!

La collection de juin est remplie de tout ce qu’il vous faut pour scrapper les moments précieux du mois : la fête des Pères, la fin de l’année scolaire, l’arrivée de l’été… Et bien entendu, elle sera aussi parfaite pour garder une trace de tous les petits moments de tous les jours ! Tous les packs sont à -20% jusqu’à dimanche ou vous pouvez vous procurer le bundle pour seulement $10 !!!

June's collection is about precious moments... the Dads being celebrated, the school ending, the summer arriving, and much more! Of course, the collection includes everything you need to document your everyday memories as usual! All the packs of the collection are 20% OFF through June 14th, or you can save extra money and get the full collection for only $10!!!

La collection comprend (veuillez cliquer sur chaque image pour voir la description détaillée du produit dans la boutique) :

The collection includes (please click on each image to see the product’s detailed description in the store):

Regardez les magnifiques pages créées par les filles de nos CT :

Check out the beautiful inspiration from our amazing CT girls:

Voici les resultants du tirage au sort ! Félicitations Cat !!! Envoie-moi un message à designedbysoco_at_gmail_dot_com ou un MP sur ma page Facebook pour te faire parvenir ton cadeau !

And now, here are the results of the drawing! Congratulations Cat!!!

Allez voir les resultants du deuxième tirage sur ma page FB et pensez à regarder aussi chez Ange (sur son blog et sa page FB) pour connaître les noms des autres gagnants ! Si vous n’avez pas gagné cette fois-ci, n’oubliez pas que vous pouvez toujours vous procurer tous ces beaux packs à -20% -pendant le week-end (et le bundle à seulement $10) !!!

Go to my FB page to see the results of the second drawing and don't forget to check Ange’s blog and FB page to find out who the other winners are! If you didn’t win, remember you can still get all these beautiful packs at at 20% OFF through the weekend (and the bundle for only $10)!!!

Je vous souhaite un beau week-end !

Have a great weekend!