vendredi 13 janvier 2017

Life In Harmony 2016 Bundles + FWP Hello 2017 + Love Triangles No. 6

 photo 2017-01-16_LIH_zpsbrnckdyw.jpg

Hello 2017 ! Ange et moi sommes heureuses de vous présenter notre tout premier pack de 2017, qui sera parfait pour mettre en page vos jolies photos et souvenirs de ce début d’année ! LIH – Hello 2017 est disponible en pack complet à un super prix spécial, ou en 3 mini-packs séparés (éléments, journal cards et cartes calendrier –en version anglaise et française-) à -20% jusqu’à dimanche !

Hello 2017! Today, Ange and I are bringing you our very first pack of 2017, which will be perfect to document your pictures and memories of the year beginning! LIH – Hello 2017 is available in a full pack at a very special price, or in 3 separate mini-packs (elements, journal cards and calendar cards –in English and French versions-) for 20% OFF through Sunday!

 photo as_LIH_Hello2017_bundle_pv_zpsdscmaxrj.jpg




Mais ce n’est pas tout ! Vous trouverez aussi en boutique dès aujourd’hui nos 6 collections LIH de 2016 réunies en une seule ! Il y a 2 super bundles disponibles (collection complète et albums) à un prix très avantageux et, en plus, avec l’achat d’un des deux bundles, vous recevrez en CADEAU le nouveau LIH – Hello 2017 !!!

But wait, that’s not all! You can now get the six 2016 issues of Life In Harmony bundled up in only ONE pack! There are 2 bundles available (full collection and albums) with a HUGE discount and, with the purchase of any of those two bundles, you get the new LIH - Hello 2017 pack for FREE!!!

 photo as_LIH_BigBundle2016_pv_zpsfauyrqsz.jpg

 photo as_LIH_BigBundle2016_album_pv_zpsvd6p6xjq.jpg


Et j’ai encore plus !!! Un nouveau pack de templates dans ma série Love Triangles est disponible en boutique et en promo à -20% jusqu’à dimanche !

And I have more!!! A new addition to my Love Triangles templates collection is now available at my store and 20% OFF through Sunday!

 photo Soco_LoveTrianglesNo6_pv_zpshubx0r4v.jpg


Voici un peu d’inspiration de la part des filles de la CT et de la CT d’Oscraps :

Here's some inspiration from the CT girls and the Cheery-O’s:



Je vous souhaite un bon week-end !!!

Have a great weekend!!!

samedi 7 janvier 2017

Fresh Start | Freebie – A Love For Layout Templates Blog/FB train

Hello! Welcome to my stop on the very first A Love For Layout Templates blog/FB train! A Love For Layout Templates is a friendly FB group where you can post your layouts made using templates, and advertise your products if you’re a template designer. We’re now starting a bi-monthly blog/FB train and we hope you like the gifts we have created for you!

Bonjour ! Bienvenue à mon arrêt dans le tout premier A Love For Layout Templates blog/FB trainA Love For Layout Templates est un groupe FB très sympa, où vous pouvez poster vos pages créées en utilisant des templates, ou faire la promo de vos produits si vous êtes un designer de templates. Nous venons maintenant de lancer un blog/FB train bimensuel et nous espérons que vous aimerez les petits cadeaux que nous avons créés pour vous !

Here’s my contribution, I hope you like it!

Voici ma contribution, j’espère qu’elle vous plaira !

 photo Soco_FreshStart_Frebie_pv_zps3ydw7yox.jpg
TELECHARGEZ / DOWNLOAD
Includes PSD, TIFF, PNG and PAGE files


If you're following the train from start to finish, you should have arrived here from Christaly Scrap’s blog and your next stop will be my friend Ga’L Scrap’s blog. If you get lost along the way, here’s the master list to get back on track:

Si vous avez suivi le train depuis le début, vous arrivez ici depuis le blog de Christaly Scrap et votre prochain arrêt se trouve sur le blog de ma copine Ga’L Scrap. Si vous vous perdez en chemin, voici la liste d’arrêts complète :

Designed by Soco (you are here)


Before you leave, take a look at the cleaning sale we’re having at Oscraps! Hundreds of products are being retired from the store, to leave their place to new and beautiful creations coming soon! Save 50% off all the retiring products through January 20th and, if you spend $25 or more, get a 75% discount!!! Check out all my products in the GOING, GOING, GONE category and grab them before they're gone forever!

J’en profite pour vous raconter que nous faisons un peu de « ménage » chez Oscraps, et nous retirons de la boutique des centaines de produits qui laisseront la place à de nouvelles créations ! Profitez de la promo à -50% jusqu’au 20 janvier et, si vous dépensez plus de $25, vous aurez droit à une réduction de -75% !!! C’est le moment de vous procurer mes produits dans la catégorie GOING, GOING, GONE avant qu’ils ne soient partis pour toujours !

 photo Oscraps-GGG-sale-haps-17_zpsm0fkwtj7.jpg


Thanks so much for stopping by! Have fun and enjoy the ride!

Merci de votre visite ! Amusez-vous bien et profitez bien du train !


dimanche 1 janvier 2017

Happy New Year!!!

Bonne année !!! Je vous souhaite plein de bonheur, de santé et de créativité en 2017 ! ♥

Happy New Year!!! May we all have a blessed, healthy and creative 2017! ♥

 photo nycard2017_600_zps9wzzgjiz.jpg

vendredi 23 décembre 2016

Merry Christmas + Free Printable !!!

Bonjour ! Aujourd’hui, j’ai un petit cadeau de Noël pour vous ! La semaine dernière, j’ai fait des bocaux SOS Cookies pour les maîtresses de mes filles, et j’ai créé leurs étiquettes avec des papiers et des éléments du dernier Life In Harmony – Christmas. J’ai pensé à les partager avec vous, au cas où vous seriez à la recherche d’une idée de dernière minute !

Hi! Today, I’ve got a little Christmas present for you! Last week, I made some Cookie-Mix In A Jar gifts for my girls’ teachers, and I created their tags using papers and elements from the last Life In Harmony – Christmas collection. I thought it would be great to share them with you, in case you’re looking for a last minute idea!

 photo cookietags1_zpsprpfn5e3.jpg


Ces bocaux peuvent faire un joli cadeau fait maison, simple, rapide et pratique ! Vous connaissez sans doute le principe… Vous n’avez qu’à verser les ingrédients suivants dans un bocal, en respectant l’ordre et sans les mélanger :

Pour un bocal de 50 cl :
  1. 180 g de farine
  2. ½ sachet de levure
  3. 130 g de sucre (roux ou blond)
  4. 1 pincée de sel
  5. 130 g de pépites de chocolat

These jars can be a beautiful homemade gift and they are simple, fast and easy to make! You probably know how it works... You only have to layer these ingredients in a jar, respecting the order listed and without mixing them:

For a pint-sized jar (conversions based on the proportions of a French recipe):

  1. 1 ¼ cups and 2 tablespoons all-purpose flour
  2. 1 teaspoon baking powder
  3. ½ cup and 2 tablespoons sugar (white or brown)
  4. 1 pinch salt
  5. ¾ cup chocolate chips

 photo cookietags2_zpsix6bxzg7.jpg


Puis, vous accrochez l’étiquette (imprimée recto-verso) avec une jolie ficelle et c’est prêt ! La personne qui reçoit le cadeau n’aura qu’à suivre la recette pour préparer des délicieux cookies et se régaler en pensant à vous !

Now just attach the tag (printed on both sides) with a pretty string or ribbon, and it’s ready! The person receiving your gift will only have to follow the printed recipe to make some delicious cookies and enjoy them thinking of you!

 photo cookietags3_zpswoljmjfe.jpg


J’espère que cette idée et le petit freebie vous plairont, et je vous souhaite un merveilleux Noël par avance ! Qu’il soit rempli de joie, d’amour et de magie pour vous et pour votre famille ! ♥

I hope you like this idea and the freebie, and I wish you a wonderful Christmas in advance! May it be filled with joy, love and magic for you and your family! ♥


 photo Soco_LIH_Christmas_freebie_pv_zps4krtssll.jpg

vendredi 16 décembre 2016

NEW | Life In Harmony – Christmas

Bonjour ! Aujourd’hui, je viens vous présenter le dernier volet de l’année de ma collaboration avec ma chère Ange Designs ! Life In Harmony – Christmas est une belle collection à l’esprit des Fêtes, qui sent bon le Noël et qui sera parfaite pour scrapper vos photos de fin d’année ! Nous espérons qu’elle vous plaira ! Cette fois-ci, vous pouvez acheter chaque pack séparément à -25% ou vous procurer le bundle à seulement $5 pendant tout le mois de décembre ! Bien entendu, toute la collection est également disponible et en promotion sur la boutique d’Ange !

Hello! Today I’m bringing you the last instalment of the year of my collaboration project with my dear Ange Designs! Life In Harmony – Christmas is a beautiful, festive, Christmassy collection that will be perfect to document your Holidays! We hope you like it! This time, you can grab each pack separately for 25% OFF, or you can save extra money and get the bundle for only $5 through the entire month of December! Of course, the entire collection is also available and on sale at Ange’s store!


 photo as_LIH_Christmas_bundle_pv_zpss6ih0mm4.jpg


Le bundle comprend (veuillez cliquer sur chaque image pour voir la description détaillée du produit dans la boutique) :

The bundle includes (please click on each image to see the product’s detailed description in the store):



Comme d’habitude, nous avons ajouté à la collection un joli album créé par Ange ! Il contient 8 quick pages dans lesquelles vous pouvez juste glisser vos photos et ajouter votre texte, ou utiliser les templates pour ajouter votre touche personnelle ! Et SEULEMENT jusqu’à lundi 19 décembre, l’album est OFFERT pour tout achat du bundle !!! Profitez-en !!!

Once again, we added a beautiful quick page/layered templates album created by Ange. It includes 8 quick pages to just add your photos and journaling, or you may use the templates and customize them as you like! And the album is completely FREE with the purchase of the bundle ONLY through Monday, December 19th!!! Don’t miss this deal!!!

 photo ange_LIH_Christmas_album_pv_zpsfeqne8fg.jpg


Regardez les magnifiques pages créées par les filles de nos CT et la CT d’Oscraps :

Check out the beautiful inspiration from our amazing CT girls and the Cheery-O’s:



Et un lien interactif avec le magnifique album créé par Ange avec Life In Harmony – Christmas {Album} :

And an interactive link to the gorgeous album created by Ange using the Life In Harmony – Christmas {Album}:

 photo couv_album_theme_ange 1_zps7i0wifol.jpg


Voici les résultats du tirage au sort ! Félicitations Zanthia !!!

And now, here are the results of the drawing! Congratulations Zanthia!!! You won the Life In Harmony – Christmas bundle (kit, pocket style templates & journal cards)! Please send me a message to designedbysoco_at_gmail_dot_com or PM me on my FB page, so I can send you your gift!

 photo winnerblog_zpsh8uvo6fp.jpg


Allez voir les résultats du deuxième tirage sur ma page FB et pensez à regarder aussi chez Ange (sur son blog et sa page FB) pour connaître les noms des autres gagnant(e)s ! Si vous n’avez pas gagné cette fois-ci, n’oubliez pas que vous pouvez toujours vous procurer tous ces beaux packs à -25% jusqu’au 31 décembre (et le bundle + FWP à seulement $5 jusqu’à lundi) !!!

Go to my FB page to see the results of the second drawing and don't forget to check Ange’s blog and FB page to find out who the other winners are! If you didn’t win, remember you can still get all these beautiful packs for 25% OFF through December 31st (and the bundle + FWP for only $5 through Monday)!!!


Je vous souhaite un bon week-end !!!

Have a great weekend!!!