New | Life In Harmony – April

Je suis heureuse de vous présenter l’édition du mois d’avril de Life In Harmony, ma collaboration mensuelle avec ma chère Ange Designs ! Ce mois-ci, nous avons choisi une palette toute douce, qui sera parfaite pour scrapper vos jolis souvenirs du mois d’avril : les belles journées qui arrivent finalement, la chasse aux œufs, les chocolats, la pluie, les blagues, le soleil et plein d’autres choses ! Nous espérons que cette collection vous plaira ! Profitez de la super promo du Wonderful Wednesday, car tous les packs et le bundle sont à -50% pour une journée seulement !!!

I’m happy to introduce to you the April edition of Life In Harmony, my monthly collaboration with my dear Ange Designs! This month, we chose a sweet and soft palette, that will be perfect to document your precious memories of April: the beautiful days that are finally here, the egg hung, the chocolates, the rain, the jokes, the sunshine and so much more! We hope you like this collection! Enjoy the amazing prices of Wonderful Wednesday: all the packs and the bundle are 50% OFF only today!!!

La collection comprend (veuillez cliquer sur chaque image pour voir la description détaillée du produit dans la boutique) :

The collection includes (please click on each image to see the product’s detailed description in the store):

Regardez les magnifiques pages créées par les filles de nos CT :

Check out the beautiful inspiration from our amazing CT girls:

Voici les resultants du tirage au sort ! Félicitations Maca !!!

And now, here are the results of the drawing! Congratulations Maca!!! Please send me as message to designedbysoco_at_gmail_dot_com or a PM on my FB page to send you your gift!

Allez voir les resultants du deuxième tirage sur ma page FB et pensez à regarder aussi chez Ange (sur son blog et sa page FB) pour connaître les noms des autres gagnants ! Si vous n’avez pas gagné cette fois-ci, n’oubliez pas que vous pouvez toujours vous procurer tous ces beaux produits à -50% aujourd’hui !!!

Go to my FB page to see the results of the second drawing and don't forget to check Ange’s blog and FB page to find out who the other winners are! If you didn’t win, remember you can still get all these beautiful goodies at 50% OFF only today!!!


Comme vous le savez sans doute, Ange est la designeuse à l’honneur chez MScraps jusqu’au 16 avril. Elle a une super promo dans sa boutique (-50% sur presque tous ses produits) et, en plus, elle vous offre un superbe kit à partir de $6 d’achat ! La meilleure nouvelle ? Notre bundle Life In Harmony – April est compris dans l’offre, ce qui veut dire que si vous l’achetez, vous recevrez en plus ce beau kit en cadeau !!! Profitez-en !!!

As you probably know, Ange is the featured designer at MScraps until April 16th! She’s having a great sale at her store (50% off almost all her products) and she’s offering a beautiful kit for free with every $6 purchase! The best news? Our Life In Harmony – April bundle qualifies for this offer, which means that if you buy it, you’ll get this beautiful kit for free!!! Enjoy!!!

Je vous souhaite un belle journée !

Have a great day!