New | Life In Harmony – March + Featured Designer spot + Freebie !

J’ai beaucoup de nouvelles à vous raconter aujourd’hui ! J’ai l’honneur d’être la Designeuse à l’honneur chez MScraps ! A cette occasion, presque tous les produits dans ma boutique sont à -50% (sauf les nouveaux produits) et vous recevrez un joli pack de templates dès $6 d’achat jusqu’au 19 mars ! Voici une occasion à ne pas rater !

I have a lot of news to share with you today! I’m very happy and honored to be the new Featured Designer at MScraps! To celebrate it, almost everything in my store is 50% OFF (only new products are excluded) and you’ll receive a beautiful pack of templates with any $6 purchase through March 19th! This is an opportunity not to be missed!

Voici le pack que vous recevrez gratuitement dès $6 d’achat dans ma boutique (le pack n’est pas disponible pour être vendu séparément) ! J’espère qu’il vous plaira !

This is the pack you’ll get for FREE with any $6 purchase to my store (not available for sale separately)! I hope you like it!

Je suis aussi heureuse de vous présenter l’édition du mois de mars de Life In Harmony, ma collaboration mensuelle avec la talentueuse Ange Designs ! Ce mois-ci, nous avons créé une belle collection printanière, aux couleurs toutes douces et fraiches ! Nous sommes très contentes du résultat et nous espérons que vous aimerez aussi ! Comme d’habitude, tous les packs sont à -20% jusqu’au 8 mars, ou vous pouvez vous procurer la collection entière pour seulement $10 !!!!

I’m also glad to introduce to you the March edition of Life In Harmony, my monthly collaboration with the talented Ange Designs! This month, we have made a beautiful spring collection, with sweet and fresh colors! We’re very happy of what we came up with and we hope you like it too! As usual, all the separate packs are 20% OFF through March 8th, or you can save extra money and get the entire collection for only $10!!!

La collection comprend (veuillez cliquer sur chaque image pour voir la description détaillée du produit dans la boutique) :

The collection includes (please click on each image to see the product’s detailed description in the store):

Regardez les magnifiques pages créées par les filles de nos CT :

Check out the beautiful inspiration from our amazing CT girls:

Voici les resultants du tirage au sort ! Félicitations Torrie !!!

And now, here are the results of the drawing! Congratulations Torrie !!! Please e-mail me or send me a PM on my FB page to send you your gift!

Allez voir les resultants du deuxième tirage sur ma page FB et pensez à regarder aussi chez Ange (sur son blog et sa page FB) pour connâitre les noms des autres gagnants ! Si vous n’avez pas gagné cette fois-ci, n’oubliez pas que vous pouvez toujours vous procurer tous ces beaux produits à -20% pendant le week-end (et le bundle à seulement $10) !!!

Go to my FB page to see the results of the second drawing and don't forget to check Ange’s blog and FB page to find out who the other winners are! If you didn’t win, remember you can still get all these beautiful goodies at 20% OFF through the weekend (and the bundle for only $10)!!!


Pour finir en beauté, j’ai deux cadeaux pour vous ! Le premier, ce template que tous les abonnés à la newsletter de MScraps recevront pendant ma période de Designeuse à l’honneur ! Si vous n’y êtes pas encore abonné, n’attendez plus ! Vous pouvez vous y inscrire ICI avant le 16 mars et vous recevrez le freebie au prochain envoi de la newsletter !

And last but not least! I have two gifts for you! The first one is this template that all the subscribers of the MScraps newsletter will be receiving during my Featured Designer spot! If you're not a subscriber yet, don’t wait more! Sign-up HERE before March 16th and you’ll get your freebie with the next newsletter!

Le deuxième cadeau est cet add on à notre collection Life In Harmony – March. Vous trouverez la première partie ici et Ange vous offre la deuxième partie sur son blog (n’oubliez pas un petit com pour la remercier) ! Nous espérons qu’il vous plaira ! (Cliquez sur le preview pour télécharger ma partie)

The second one is this freebie add on to our Life In Harmony – March collection. You’ll find the first part here and Ange has the second part at her blog (don’t forget to leave her a message to say thanks)! We hope you like it! (Click on the preview image to download my part)

Je vous souhaite un superbe week-end !!!

Have a great weekend!!!